Chop the grapefruit and oranges, reserving the juices. Transfer to a bowl and toss them with the chopped pineapple.
Add maple syrup, shredded mint, and ginger. Stir to combine. Mix the juice with the pudding (or yogurt).
Divide among 4 bowls, top with the fruit, toasted coconut, and more mint.