Roasted Brussels Sprouts, with Apples and Butternut Squash